著者：中国経済新聞潘銀如

「韓国でこの日が来るとは予想していなかった」 12月3日深夜、多くの韓国人がソーシャルメディアを通じてチャイナ・ビジネス・ニュースに語った。

CCTVニュースによると、現地時間12月3日夜、韓国の殷錫悦大統領はテレビの生放送中に突然「緊急戒厳令」の発動を発表した。

緊急戒厳令の撤回を求めて国会前に大勢の韓国人が集まった（写真出典：CCTVニュース）

しかし4日早朝、野党勢力の優勢を受けて議会は大統領の戒厳令を覆した。その後戒厳軍は撤退した。かつての緊迫した状況は解消されました。

バイデン米大統領は、韓国の尹錫悦大統領による非常戒厳令宣言についての質問に対し、この件についてまだ十分な説明を受けておらず、状況を把握しているところであると述べた。

ホワイトハウス国家安全保障会議の報道官は声明で、韓国大統領が緊急戒厳令を発令した際、バイデン政権に「事前通知なしに」発令し、ホワイトハウスは通知を受け取っていないと述べた。

6時間のジェットコースター乗車

3日深夜、殷希悦氏は野党が議会をいじめ、国家を混乱させているなどと理由を挙げ、韓国の「反国家勢力」を排除すると述べた。

戒厳令司令官が発令した戒厳令では、３日２３時から一切の政治活動を禁止するとし、一般庶民の日常生活を最大限守るとも述べた。

同時に、在韓中国大使館は在韓中国人に対し、冷静さを保ち、韓国の政治情勢の変化に注意を払い、安全意識を強化し、不要な外出を減らし、政治的意見を表明する際には慎重になり、当局の規則を遵守するよう呼び掛けた。韓国が出した政令。

尹錫悦氏の緊急演説発令後、最大野党「共に民主党」は国会に議員を緊急召集し、尹錫悦氏が発令した緊急戒厳令への対応を協議した。韓国民主党の李在明党首は「殷錫悦の戒厳令は憲法違反であり、反国民戒厳令だ」と国民に国会への出席を呼びかけた。

韓国議会は4日早朝、緊急会議を開き、「緊急戒厳令の解除要求」を可決した。会議には190人の議員が出席し、その後、韓国国会議長のウ・ウォンシクは非常戒厳令の無効を宣言した。

韓国国会の定数は合計 300 です。 2024年の韓国国会議員選挙では、最大野党の共通民主党が175議席を獲得し、過半数を占めた。与党国民力党は１０８議席を獲得した。

韓国憲法第77条第5項は、「国会が登録議員の過半数の同意を得て戒厳令解除を要請した場合、大統領は戒厳令第11条を解除しなければならない」と定めている。 「国会が戒厳令の解除を要請した場合、大統領は直ちに戒厳令を解除しなければならない」と規定している。

一部の韓国人はチャイナ・ビジネス・ニュースの記者に対し、議会を通さずに戒厳令を発令するという大統領の決定は憲法に違反していると説明した。

CCTVニュースによると、韓国の尹錫悦大統領は現地時間4日午前4時27分ごろ、ソウル龍山の大統領府で生放送を通じて、議会の要請を受け入れて解除することを決定したと発表した。戒厳令。 ３日２２時２５分に戒厳令の発動を発表してから６時間余りでのことだった。

イン・シユエ氏の不支持率は数週間連続で70％を超えた

CCTVニュースによると、韓国の尹錫悦大統領は現地時間4日午前4時27分ごろ、ソウル龍山の大統領府で生放送を通じて、議会の要請を受け入れて解除することを決定したと発表した。戒厳令。 ３日２２時２５分に戒厳令の発動を発表してから６時間余りでのことだった。

イン・シユエ氏の不支持率は数週間連続で70％を超えた

韓国人のキム・ユンジュン氏の印象では、いわゆる「緊急戒厳令」は1980年に遡るという。不可解だ。」

中国経済新聞の取材時点で、韓国教育省は4日は通常通り授業が行われると発表した。

キム・ユンジュン氏の見方では、ユン・ソクユエ氏の支持率は現在底を打っており、野党民主党は彼と「ファーストレディ」に対する捜査を頻繁に開始しており、「おそらくこれらのさまざまな要因が彼を追い詰め、今回の決断を下したのだろう」としている。外の世界はクレイジーな動きのようだ。」

韓国の世論調査機関が11月29日に発表した最新の世論調査結果によると、殷希悦氏の支持率は19％と低水準が続いており、不支持率は72％を超える高水準となっている。数週間連続で70％。今月初め、殷希悦氏の支持率は17％に低下し、就任以来最低となった。

世論調査の結果によると、殷希月氏の経済・民生分野での業績不振、妻の不祥事への関与、外交分野での業績不振などが、一部の回答者の否定的な評価の主な理由となっている。

戒厳令発布のわずか数日前、韓国政界における与党と野党の争いが再び激化した。韓国国会予算決算特別委員会は11月29日、本会議を開き、与党国民権力党議員の欠席にもかかわらず予算削減法案を可決した。野党が単独で予算を処理するのは韓国憲政史上初めて。この日可決された予算案は、政府が提出した予算案677兆4000億ウォンを4兆1000億ウォン下回った。削減内容には、大統領秘書室と国家安保室の特別活動費、検察庁と監督庁の特定業務資金と特別活動費が含まれる。

注目に値するのは、殷西悦氏の与党内でさえ、すべての声が彼の戒厳令を支持しているわけではないということである。尹錫悦氏が「緊急戒厳令」を発表した直後、韓国与党のハン・ドンシュン代表は「緊急戒厳令」は誤りであり、「国民と協力してこれを阻止する」と述べた。